التمويل الموازي في الصينية

• 并行供资

• "مواد التمويه" في الصينية    迷彩物料
• "مويا (البرازيل)" في الصينية    毛阿
• "مرفق التمويل التعويضي وتمويل الطوارئ" في الصينية    补偿和应急贷款机制
• "الخط الموازي" في الصينية    复制线  平行线
• "تصنيف:مواقع التراث العالمي في البرازيل" في الصينية    巴西世界遗产
• "مظروف؛ مظروف التمويل؛ مظروف الموارد" في الصينية    资金封套
• "التمويل المؤقت" في الصينية    停雇期间补助金
• "قسم التمويل المشترك" في الصينية    共同供资科
• "لجنة الموارد غير المنظورة والتمويل المتصل بالتجارة" في الصينية    无形贸易和贸易筹资委员会
• "طرائق التمويل" في الصينية    供资方式  筹资方式
• "المجلس التنفيذي لجهاز الأمم المتحدة لتمويل العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية" في الصينية    联合国科学和技术促进发展筹资系统执行委员会
• "الإطار التمويلي المتعدد السنوات" في الصينية    多年筹资框架
• "تمويل برامج الموارد العامة" في الصينية    一般资源方案筹资
• "المؤتمر الإقليمي للتمويل" في الصينية    区域筹资会议
• "المرفق الإنمائي لتمويل الواردات" في الصينية    发展进口融资机制
• "دائرة التمويل والعلاقات مع المانحين" في الصينية    筹资和捐助者关系处
• "والتمويل الإنمائي غير المنشئ للديون" في الصينية    投资和资金流动、不引起债务的发展融资、增加投资和资金流动的新机制特设工作组
• "توافق آراء مونتيري للمؤتمر الدولي لتمويل التنمية" في الصينية    发展筹资问题国际会议蒙特雷共识  蒙特雷共识
• "فريق استعراض التمويل والمشاريع" في الصينية    筹资和项目审查小组
• "آلية التمويل في حالات الطوارئ" في الصينية    紧急筹资机制
• "جهاز الأمم المتحدة لتمويل العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية" في الصينية    联合国科学和技术促进发展筹资系统
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتزويد بالموظفين التشغيليين في سوازيلند" في الصينية    联合国向斯威士兰提供业务人员信托基金
• "مرفق التمويل التعويضي" في الصينية    补偿贷款机制
• "مرفق التمويل التكميلي" في الصينية    补充融资贷款机制
• "التمويل القائم على أساس المنح" في الصينية    赠款融资
• "التمويه الغاوسي" في الصينية    高斯模糊

• وبلغ التمويل من التبرعات غير الأساسية الأخرى ومن التمويل الموازي 000 587 1 دولار.
  其他非核心捐款和并行供资为1 587 000美元。
• أشارت المذكرة الإرشادية الأولى إلى إدارة التمويل الموازي والجماعي للبرامج المشتركة.
  第一份《指导说明》指出联合方案的并行和联合资金管理办法。
• ظل خيار إدارة التمويل الموازي أكثر الخيارات المستخدمة منذ بدء العمل بالمذكرة التوجيهية.
  自公布指导说明以来，平行资金管理备选办法仍然最为常用。
• وبالإضافة إلى ذلك، بلغ التمويل الموازي الموفر لنفس البرامج والأنشطة 265 مليون دولار.
  此外，为相同方案和项目提供的平行供资共计2.65亿美元。
• وبالإضافة إلى ذلك، قارب التمويل الموازي المقدم لنفس البرامج والمشاريع 322 مليون دولار.
  此外，为相同方案和项目提供的并行供资将近3.22亿美元。
• وإضافة إلى ذلك بلغ التمويل الموازي الموفر للبرامج والمشاريع نفسها 321.9 مليون دولار.
  此外，为相同方案和项目提供的并行供资数额为3.219亿美元。
• وإضافة إلى ذلك، بلغ التمويل الموازي المقدم إلى نفس البرامج والمشاريع إلى 321.9 مليون دولار.
  此外，为上述这些方案和项目提供的并行供资额为3.219亿美元。
• وقام بتوفير التمويل الموازي الوكالة الكندية للتنمية الدولية ومركز بحوث التنمية الدولية ومؤسسة روكفلر.
  并行供资由加拿大国际开发署、国际发展研究中心和洛克菲勒基金会提供。
• كما يلاحظ المجلس أن التحرك صوب الأخذ بنهج يقوم على أساس البرامج يشمل تنسيق التمويل الموازي والتمويل المشترك.
  协委会还指出，采用基于方案的办法包括协调一致的平行筹资和统筹供资。
• منذ الشروع في العمل بالمذكرة التوجيهية، ظل خيار إدارة التمويل الموازي أكثر الأساليب استخداما.
  C. 资金管理备选办法 29. 自公布指导说明以来，平行资金管理备选办法仍然最为常用。